D’après une enquête de 60 millions de consommateurs, le dépassement atteint dans certains cas 12 fois le tarif opposable... Ce type d'excès revient aux spécialistes des prothèses du genou et de la hanche ainsi qu'aux chirurgiens qui traitent l'adénome de la prostate.
L'exemple de l'opération de la cataracte est également donné : d'un établissement à l'autre, les prix peuvent quasiment aller du simple au double. Une tarification qui apparaît d’autant plus choquante que, dans le privé, les tarifs ne dépassent pas 780 euros.
De son côté, l'assurance-maladie fait savoir qu'à l'hôpital, dans le cadre de l'activité libérale, le taux moyen de dépassements est de 81 % du tarif opposable et que ces dépassements concernent près de 1 800 praticiens hospitaliers.